【！？】ブルーアーカイブさん、新シナリオで〇〇をやらかしてしまう

2024/03/28 16:34 14コメント見る

1: 名無しさん 2024/03/28(木) 08:41:43.05: 草

246: 名無しさん 2024/03/28(木) 10:25:47.65: >>1
これでも信者は課金するんやろ？
コストカット出来て運営としては良かったんじゃね？
2: 名無しさん 2024/03/28(木) 08:42:44.08: 誤字脱字も多い模様
部隊→舞台
3: 名無しさん 2024/03/28(木) 08:43:59.41: 信者が課金しないから翻訳ケチったんやろ
4: 名無しさん 2024/03/28(木) 08:44:18.39: 誰もプレイしてないしストーリーも読んでないから無問題(モーマンタイ)
169: 名無しさん 2024/03/28(木) 09:52:13.83: >>4
ログインだけはしてるわユウカかわいい
6: 名無しさん 2024/03/28(木) 08:45:21.33: 今回はガチで酷いで
Xとかでも荒れてるわ
7: 名無しさん 2024/03/28(木) 08:45:37.93: ストーリー適当でも豚がガチャ引くからええやろの精神
9: 名無しさん 2024/03/28(木) 08:47:02.11: AIに仕事奪われちゃったね
11: 名無しさん 2024/03/28(木) 08:47:14.72: 初期原神の翻訳文を思い出すなこの微妙な感じ
12: 名無しさん 2024/03/28(木) 08:47:38.77: 去年末ぐらいからゲーム内は手抜きしまくってリアイベばっか力いれとる
14: 名無しさん 2024/03/28(木) 08:48:00.99: 海外ゲーはこれがね…
16: 名無しさん 2024/03/28(木) 08:49:13.78: 分かりやすい
https://i.imgur.com/jlllxLB.jpg
21: 名無しさん 2024/03/28(木) 08:50:17.85: >>16
人数応援してて草
107: 名無しさん 2024/03/28(木) 09:31:08.08: >>16
人数を応援…？？？🥺
17: 名無しさん 2024/03/28(木) 08:49:15.94: 元々メンテ延長して反省してまーすを何回もやっとる無能運営やん
18: 名無しさん 2024/03/28(木) 08:49:17.19: プロローグで百鬼夜行を百花繚乱と言い間違えてなかった？
19: 名無しさん 2024/03/28(木) 08:49:32.67: ちゃんとした日本人1人雇えばいいだけなのになんで本国人でやっちゃうかね
24: 名無しさん 2024/03/28(木) 08:51:31.38: ニンジャスレイヤーに近づいてきたな
27: 名無しさん 2024/03/28(木) 08:53:50.76: 原神もだけど頭に入ってこないんだよな
28: 名無しさん 2024/03/28(木) 08:54:00.91: 原神の翻訳ってまだマシな方やったんやな
29: 名無しさん 2024/03/28(木) 08:54:03.42: これらは人間味があります
31: 名無しさん 2024/03/28(木) 08:55:17.24: >>29
インプレゾンビみたいになってて草
36: 名無しさん 2024/03/28(木) 08:56:57.43: 経費削減や
42: 名無しさん 2024/03/28(木) 08:59:22.89: 今まで翻訳完璧だったのに突然これは草
46: 名無しさん 2024/03/28(木) 09:01:41.99: 翻訳が直ってくるケースはあるけど途中から駄目になるのは初めてじゃね？

引用元：https://nova.5ch.net/test/read.cgi/livegalileo/1711582903/

みんなのコメントを見る（14）