- 1: 名無しさん 2022/01/17(月) 19:16:20.44
- 洋ゲーには少ない気がする
輸入されてないだけ?
- 2: 名無しさん 2022/01/17(月) 19:20:30.53
- 独擅場っていえるほど需要もないからなあ
- 4: 名無しさん 2022/01/17(月) 19:22:55.17
- シャーロックホームズとかFirewatchとかか?
普通にあるよ - 5: 名無しさん 2022/01/17(月) 19:23:17.27
- インディでいくつかあった気がする
- 6: 名無しさん 2022/01/17(月) 19:28:07.49
- 「ミステリー ゲーム」でGoogle検索しても出てくるのはほぼ和ゲー
- 7: 名無しさん 2022/01/17(月) 19:28:07.63
- Tormented Soulsみたいなの見てたらホラーなのかミステリーなのかよくわからんのはゴロゴロしてる
- 9: 名無しさん 2022/01/17(月) 19:30:43.70
- そら日本語で検索したらそうなるだろw
mystery game steamとかでググれば - 10: 名無しさん 2022/01/17(月) 19:31:17.62
- 翻訳のセンスに依存するからなかなか難しい
- 13: 名無しさん 2022/01/17(月) 19:37:34.98
- いくらでもある
- 14: 名無しさん 2022/01/17(月) 19:38:03.45
- アクションだけどシナリオ自体はミステリ、ならアランウェイク
- 15: 名無しさん 2022/01/17(月) 19:43:00.51
- 言葉遊びする謎解きの翻訳が難しそうだから海外展開難しそうだし海外のも入ってこなさそう
- 16: 名無しさん 2022/01/17(月) 19:53:50.05
-
>>15
小説だとか映画が大丈夫なんだから、その理屈は通らないだろう海外ものミステリ読んでて困るのは聖書とシェイクスピアのネタ
知らんわw っていう
引用元:https://krsw.5ch.net/test/read.cgi/ghard/1642414580/