RSS1

1: 名無しさん 2021/11/01(月) 12:59:48.88
【アップデート】国内版『Halo Infinite』は日本語吹き替えか?Steamのストアページにて表記を確認
https://jp.ign.com/halo-infinite/55404/news/halo-infinitesteam

国内Xboxの広報業務を担うアクティオに本件を問い合わせたところ「 Steam 公式ページの記載通り、日本語字幕および日本語音声に対応してリリースされることが確認できました」と返答を頂けた。

あとは正式アナウンスを待つのみとなったが、引き続き小山力也が演じるであろうマスターチーフや海兵隊達の声を耳にするのが楽しみである。

今年で20周年を迎える「Halo」シリーズの最新作『Halo Infinite』。シリーズ初となるオープンワールドゲームとしての体験や新要素を紹介したトレーラーが記憶に新しいが、日本のファンに嬉しい情報が舞い込んだ。

これまで今作の日本語ローカライズの対応範囲について正式なアナウンスはなく吹き替えありなのか字幕対応のみなのか不明だったが、Steamの商品ページによると言語欄の日本語フル音声にチェックが入っていることを確認できる。

2: 名無しさん 2021/11/01(月) 13:01:28.96
レッドフォールやスターフィールドもあるし吹替あっても別に不思議じゃないな
35: 名無しさん 2021/11/01(月) 13:27:22.34
>>2
最高だわ
3: 名無しさん 2021/11/01(月) 13:01:38.14
楽しみだな~
4: 名無しさん 2021/11/01(月) 13:02:24.07
結局声優は変えたままなのね
5: 名無しさん 2021/11/01(月) 13:03:59.67
MSストアで日本語対応分かるようにならないのか?
steam表記でわかる事多いけど
16: 名無しさん 2021/11/01(月) 13:10:56.05
>>5
steamも最近日本語対応したタイトルはゲーパスでは非対応もあるから困るね
日本語対応の有無を纏めてるサイトがあるからそこを利用くらいかな
9: 名無しさん 2021/11/01(月) 13:06:07.60
GEARSも吹き替え復活しないかなー
26: 名無しさん 2021/11/01(月) 13:18:56.92
>>9
4から吹き替えしてほしいね
10: 名無しさん 2021/11/01(月) 13:07:23.44
本当か?
steamもだがMS公式も誤表記多いから
PV出ないと信用できねえ
12: 名無しさん 2021/11/01(月) 13:08:03.64
英語版のチーフの渋い声で聞きたいから英語音声も選べるようにしてくれ
13: 名無しさん 2021/11/01(月) 13:08:47.97
今はPCにも日本人が増えてきたからな
PSハブでも十分に国内ビジネスが成り立つ土壌ができつつある
14: 名無しさん 2021/11/01(月) 13:09:34.12
ん?玄田哲章じゃなかったっけ?
33: 名無しさん 2021/11/01(月) 13:25:30.17
>>14
コジプロから343にスパイとして送り込まれた戸島って奴の独断でチーフとコルタナの声優変更された
15: 名無しさん 2021/11/01(月) 13:10:39.46
小山力也だったら買わない
18: 名無しさん 2021/11/01(月) 13:12:05.31
最近もForgotten Cityの例があるからな
公式表記に日本語ありだったのが配信直前で日本語非対応、結局PC版に日本語が来なかった

Sableも日本語追加するする言っておきながらいまだに日本語非対応
サイコノーツ2もファーストなのに日本語なし
これがMicrosoftクオリティ

19: 名無しさん 2021/11/01(月) 13:13:33.91
いや普通に英語音声日本語字幕でやるけどな
2の時みたいに日本音声強制はやめてくれな
世界観ぶち壊れるから
20: 名無しさん 2021/11/01(月) 13:15:43.87
小山力也の方が好きだけどな
なにがいかんの?
昔のチーフ棒読みだったじゃん
28: 名無しさん 2021/11/01(月) 13:21:31.62
>>20
なんか深みがない
70: 名無しさん 2021/11/01(月) 14:13:34.92
原点回帰なら戻して欲しいね

>>20
実写映画のフォワードオントゥドーンでは谷昌樹さん演じるマスターチーフが結構喋るけど、めちゃくちゃ格好いい上にはまり役なのがよくわかるから観てみな

77: 名無しさん 2021/11/01(月) 14:17:55.49
>>20
感情を込めすぎない淡々とした喋りがいいんだよ
78: 名無しさん 2021/11/01(月) 14:18:41.75
>>20
チーフは感情無かったので
21: 名無しさん 2021/11/01(月) 13:16:49.07
この調子でギアーズの吹き替え復活も頼むぞ
23: 名無しさん 2021/11/01(月) 13:17:36.23
てかHaloは字幕でもいい
FH6を日本語対応してくれ
字幕だとキツイ
29: 名無しさん 2021/11/01(月) 13:21:44.88
>>23
たしかにそれはオレも思う
そこだけはオマエの意見に同意だ
27: 名無しさん 2021/11/01(月) 13:20:38.27
ギアーズも6からは吹き替え付くでしょ

引用元:https://krsw.5ch.net/test/read.cgi/ghard/1635739188/

RSS